Back to Products
Video Localization by Algebras

Video Localization by Algebras

Culturally accurate dubbing that feels human (32 languages)

#172025-11
569 votes101 commentsUnknown
Not StartedNot Started
Overview

Culturally accurate dubbing that feels human (32 languages)

사람처럼 자연스러운 문화적으로 정확한 더빙 (32개 언어 지원)

Value Proposition: Culturally accurate dubbing that feels human (32 languages)

사람처럼 자연스러운 문화적으로 정확한 더빙 (32개 언어 지원)

Target Audience: General

일반

Description: Algebras brings human-level precision to AI dubbing. Our system keeps lip-sync, rhythm, and emotion intact while adapting language and tone for each culture. Studios and creators use it to launch videos globally — without losing intent or timing. Behind the scenes, our API scales the same dubbing engine across thousands of videos, but what you hear first is accuracy, not automation.
Tech & Pricing
Pricing: Unknown
Korean Market
플리토(Flitto)
https://www.flitto.com

AI 기반 영상 번역 및 더빙 서비스를 제공하는 한국 기업. 자막 생성, 음성 합성, 립싱크 기술을 활용하여 다국어 영상 콘텐츠를 제작하며, 특히 아시아 언어에 강점을 보임

Comparison: Algebras와 유사하게 AI 더빙 기술을 제공하지만, 플리토는 크라우드소싱 번역과 AI를 결합한 하이브리드 방식을 사용. 32개 언어를 지원하는 Algebras 대비 언어 범위는 제한적이나 한국어 및 아시아 언어의 문화적 정확도가 높음

보이스루(Voithru)
https://voithru.com

AI 음성 합성 및 영상 더빙 솔루션을 제공하는 국내 스타트업. 자연스러운 음성 생성과 립싱크 기술을 통해 영상 콘텐츠의 다국어 현지화를 지원

Comparison: 문화적으로 정확한 더빙을 목표로 한다는 점에서 Algebras와 유사하나, 지원 언어 수는 더 적음. 한국어 음성 품질과 자연스러움에 집중하며, 주로 국내 기업과 콘텐츠 제작사를 대상으로 함

딥브레인AI(DeepBrain AI)
https://www.deepbrain.io

AI 휴먼 아나운서와 음성 합성 기술을 활용한 영상 제작 플랫폼. 다국어 영상 콘텐츠 생성 및 현지화 서비스를 제공하며, 전 세계 80개 이상의 언어를 지원

Comparison: Algebras보다 더 많은 언어를 지원하지만, 주력 서비스는 AI 아바타 기반 영상 생성. 더빙보다는 새로운 영상 콘텐츠 제작에 초점을 맞추고 있어 접근 방식이 다름

타입캐스트(Typecast)
https://typecast.ai

AI 음성 합성 기술을 활용한 보이스오버 및 더빙 서비스. 400개 이상의 AI 성우와 다국어 음성 생성 기능을 제공하며, 영상 콘텐츠 현지화를 지원

Comparison: Algebras와 유사한 AI 기반 더빙 서비스이나, 문화적 적응보다는 다양한 음성 옵션 제공에 집중. 사용자가 직접 스크립트를 입력하여 음성을 생성하는 방식으로, 자동화 수준은 Algebras보다 낮을 수 있음

한국의 영상 현지화 시장은 AI 기술 발전과 함께 빠르게 성장하고 있으며, 플리토, 딥브레인AI, 타입캐스트 등 여러 국내 기업들이 AI 더빙 및 음성 합성 솔루션을 제공하고 있습니다. 다만 대부분의 서비스가 한국어 및 주요 언어에 집중하고 있어, 32개 언어를 지원하며 문화적 정확성을 강조하는 Algebras와 같은 글로벌 수준의 서비스는 아직 제한적입니다. K-콘텐츠의 글로벌 확산으로 인해 고품질 다국어 더빙 수요가 증가하면서, 국내 기업들도 언어 지원 범위와 문화적 현지화 역량을 확대하는 추세입니다.

Feasibility
80
Recommended

Build feasibility score

Estimated Build Time
150h
Complex

~19 working days

Complex product with multiple features. Includes mobile component

Makers & Topics
Topics
LanguagesArtificial IntelligenceVideo